Hoy en día, mas que en otras épocas de la historia del Perú,
los puentes de comunicación y entendimiento no pueden ignorar que existe una
población de varios millones de personas que son monolingues quechuas; en
el mejor de los casos bilingües castellano - quechua - castellano; porque no
todo el que balbucea a ésta ultima es castellano hablante en el término
estricto de lo que significa el dominio de este, de lo que se desprende que por
ejemplo a cosmovisión de un quechuahablante en este caso está basada en
costumbres ancestrales, siendo para los que administran justicia, una ayuda que
no se debe seguir dejando de lado porque también es un instrumento que sirve
para mejorar la comunicación y un puente que acerque al Estado con aquellos no
muy visibilizados y así pretender baja la tensión y conflictos que nos separan
en nuestra propia patria, y no por cuestión romántica que nos separan en
nuestra propia patria, y no por una cuestión romántica como erradamente alguien
puede pensar.
No hay comentarios
Publicar un comentario